Dumbarton Oaks Research Library and Collection

You are here:Home/Resources/ Byzantine Seals/ Search the Catalogue/ N., imperial protospatharios and strategos of the Kiberraiotai (ninth/tenth century)

N., imperial protospatharios and strategos of the Kiberraiotai (ninth/tenth century)

 
 
title

Obverse

Remnants of a (patriarchal?) cross with fleurons (up to first cross bar). Circular inscription along a border of dots.

ΚΕΟΗΘ.

Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ

title

Reverse

Inscription of five lines. Border of dots.

Ο
ΣΠΘ,
ΤΙΓ,
ΚΙΕ
Τ,

...ο βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ στρατιγῷ τῶν Κιβερεωτῶν

Obverse

Remnants of a (patriarchal?) cross with fleurons (up to first cross bar). Circular inscription along a border of dots.

ΚΕΟΗΘ.

Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ

Reverse

Inscription of five lines. Border of dots.

Ο
ΣΠΘ,
ΤΙΓ,
ΚΙΕ
Τ,

...ο βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ στρατιγῷ τῶν Κιβερεωτῶν

Accession number BZS.1947.2.2138
Diameter 19.0 mm
Previous Editions

DO Seals 2, no. 59.30.

Translation

Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ...ο βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ στρατιγῷ τῶν Κιβερεωτῶν.

Lord, help your servant N., imperial protospatharios and strategos of the Kiberraiotai.

Bibliography