Skip to Content

Anastasios imperial protospatharios and epi ton oikeiakon (tenth century)

 
 

Obverse

A patriarchal cross mounted on a base of steps. Along the circumference, a partially preserved circular inscription. Border of dots.

η̣θει̣τσ̣̣̣

[Κ(ύρι)ε βο]ήθει τῷ σῷ δ[ούλ(ῳ)]

Reverse

Inscription of five lines beginning with a cross. Border of dots.

νσ
σι̣̣
πθ̣̣ε̣π̣
νοι̣...
.κ̣̣.

Ἀνασ[τ]ασίῳ β(ασιλικῷ) (πρωτο)[σ]παθ(αρίῳ) καὶ ἐπ[ὶ τ]ῶν οἰ[κειακῶν]

Obverse

A patriarchal cross mounted on a base of steps. Along the circumference, a partially preserved circular inscription. Border of dots.

η̣θει̣τσ̣̣̣

[Κ(ύρι)ε βο]ήθει τῷ σῷ δ[ούλ(ῳ)]

Reverse

Inscription of five lines beginning with a cross. Border of dots.

νσ
σι̣̣
πθ̣̣ε̣π̣
νοι̣...
.κ̣̣.

Ἀνασ[τ]ασίῳ β(ασιλικῷ) (πρωτο)[σ]παθ(αρίῳ) καὶ ἐπ[ὶ τ]ῶν οἰ[κειακῶν]

Accession number BZS.1947.2.748
Diameter 24.0 mm
Condition Blank too small for die.

Translation

Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Ἀναστασίῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ ἐπὶ τῶν οἰκειακῶν.

Lord, help your servant Anastasios, imperial protospatharios and epi ton oikeiakon.