You are here:Home/Resources/ Byzantine Seals/ Search the Catalogue/ Gregory chartoularios (eleventh century)

Gregory chartoularios (eleventh century)

 
 

Obverse

Bust of St. Theodore holding a spear and shield. Sigla on either side:|Θ|Ε̣Ο|Δ| : ὁ ἅ(γιος) Θεόδω(ρος). Border of dots.

Reverse

Inscription of four lines. Border of dots.

  
ΓΡΗΓΟ̣
.ΗΟΧΑΡ
ΤΛΑ̣Ρ̣
Η̣

Γρηγο[ρ]ήο χαρτουλαρή(ῳ)

Obverse

Bust of St. Theodore holding a spear and shield. Sigla on either side:|Θ|Ε̣Ο|Δ| : ὁ ἅ(γιος) Θεόδω(ρος). Border of dots.

Reverse

Inscription of four lines. Border of dots.

  
ΓΡΗΓΟ̣
.ΗΟΧΑΡ
ΤΛΑ̣Ρ̣
Η̣

Γρηγο[ρ]ήο χαρτουλαρή(ῳ)

Accession number BZS.1951.31.5.1062
Diameter 23.0 mm
Condition Small chip at top of channel.
Credit Line Harvard Art Museums/Arthur M. Sackler Museum, Bequest of Thomas Whittemore.

Translation

Γρηγορήο χαρτουλαρήῳ

Gregorios chartoularios.