Skip to Content

Romanos chartoularios and epi ton oikeiakon (ninth century)

 
 

Obverse

Cruciform invocative monogram (type V); in the quarters: ΤΣΛ. Indeterminate border.

Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ

Reverse

Inscription of four lines. Indeterminate border.


ρ.μαν
χαρτουλαρ
επιτ,οικι
ακ.

ωμανῷ χαρτουλαρίῳ καὶ ἐπὶ τῶν οἰκιακῶν

Obverse

Cruciform invocative monogram (type V); in the quarters: ΤΣΛ. Indeterminate border.

Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ

Reverse

Inscription of four lines. Indeterminate border.


ρ.μαν
χαρτουλαρ
επιτ,οικι
ακ.

ωμανῷ χαρτουλαρίῳ καὶ ἐπὶ τῶν οἰκιακῶν

Accession number BZS.1955.1.1138
Diameter 24.0 mm

Translation

Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Ῥωμανῷ χαρτουλαρίῳ καὶ ἐπὶ τῶν οἰκιακῶν.

Lord, help your servant Romanos, chartoularios and epi ton oikeiakon.