Michael (twelfth/thirteenth century)
Obverse
A patriarchal cross (Χ at both transverse bars). A triangular decoration at base, perhaps fleurons, arising into field on each side of cross. No border visible.
Reverse
Inscription of four lines, beginning with a cross. No border visible.
ΚΕ̅Ο
ΗΘΗΤΩ
Σ̣ΟΔΟΥ
ΜΗΧΑ̣
Κ(ύρι)ε β(οή)θ(ει) τῷ σῷ δούλ(ῳ) Μηχα(ήλ)
Obverse
A patriarchal cross (Χ at both transverse bars). A triangular decoration at base, perhaps fleurons, arising into field on each side of cross. No border visible.
Reverse
Inscription of four lines, beginning with a cross. No border visible.
ΚΕ̅Ο
ΗΘΗΤΩ
Σ̣ΟΔΟΥ
ΜΗΧΑ̣
Κ(ύρι)ε β(οή)θ(ει) τῷ σῷ δούλ(ῳ) Μηχα(ήλ)
| Accession number | BZS.1955.1.1540 |
|---|---|
| Diameter | 18.0 mm |
Translation
Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Μηχαήλ.
Lord, help your servant Michael.