Skip to Content

Olympios stratelates (sixth/seventh century)

 
 

Obverse

Inscription of three lines. No border visible.

ΧΕ
Ο̣ΘΣ̅ΒΟ
ΗΘΗ

Χ(ριστ)έ ὁ Θ(εὸ)ς βοήθη

Reverse

Inscription of four lines. Indeterminate border.

Ο̣ΛΥΜ
ΠΙΣΤ
ΡΑΤΗ̣
ΑΤ.

Ὀλυμπίῳ στρατη[λ]άτ[ῃ]

Obverse

Inscription of three lines. No border visible.

ΧΕ
Ο̣ΘΣ̅ΒΟ
ΗΘΗ

Χ(ριστ)έ ὁ Θ(εὸ)ς βοήθη

Reverse

Inscription of four lines. Indeterminate border.

Ο̣ΛΥΜ
ΠΙΣΤ
ΡΑΤΗ̣
ΑΤ.

Ὀλυμπίῳ στρατη[λ]άτ[ῃ]

Accession number BZS.1955.1.2084
Diameter 21.0 mm
Condition Badly corroded.

Translation

Χριστέ ὁ Θεὸς βοήθη Ὀλυμπίῳ στρατηλάτῃ.

Christ, our God, help Olympios, stratelates.