Theodore hypatos (seventh/eighth century)
Obverse
Inscription of four lines with a cross at beginning of first line. Wreath border.
ΘΕ
ΚΕΒ
ΤΩΔ
ΣΟ̣
Θε[οτό]κε β[οήθει] τῷ δ[ούλῳ] σο[ῦ]
Reverse
Inscription of four lines. Indeterminate border.
ΘΕΟ
̣Ρ
Π
̣
Θεο[δ]ώρῳ [ὑ]πά[τ]ῳ
Obverse
Inscription of four lines with a cross at beginning of first line. Wreath border.
ΘΕ
ΚΕΒ
ΤΩΔ
ΣΟ̣
Θε[οτό]κε β[οήθει] τῷ δ[ούλῳ] σο[ῦ]
Reverse
Inscription of four lines. Indeterminate border.
ΘΕΟ
̣Ρ
Π
̣
Θεο[δ]ώρῳ [ὑ]πά[τ]ῳ
| Accession number | BZS.1955.1.2136 |
|---|---|
| Diameter | 26.0 mm |
| Condition | Broken; half preserved. |
Translation
Θεοτόκε βοήθει τῷ δούλῳ σοῦ Θεοδώρῳ ὑπάτῳ.
Mother of God, help your servant Theodore hypatos.