Skip to Content

Stephanos koubikoularios and orphanotrophos (eighth century)

 
 

Obverse

In center of field, cross; at top, bust of Christ, with radiate nimbus. At left and right, busts of saints, both nimbate. Saint at left holds book. Saint at right holds long cross (or key). Figures may be St. Paul at left, St. Peter at right. No epigraphy. Indeterminate border.

Reverse

Inscription in six lines. Indeterminate border.

ΚΕΒΟΗΘΗ
ΣΤΕΦΝ
ΚΟΥΒΙΚΟΥΛ.
ΡΙΟΡΦ
ΝΟΤΡ.
Φ

Κύριε βοήθη Στεφάνῳ κουβικουλαρίῳ καὶ ὀρφανοτρόφῳ

Obverse

In center of field, cross; at top, bust of Christ, with radiate nimbus. At left and right, busts of saints, both nimbate. Saint at left holds book. Saint at right holds long cross (or key). Figures may be St. Paul at left, St. Peter at right. No epigraphy. Indeterminate border.

Reverse

Inscription in six lines. Indeterminate border.

ΚΕΒΟΗΘΗ
ΣΤΕΦΝ
ΚΟΥΒΙΚΟΥΛ.
ΡΙΟΡΦ
ΝΟΤΡ.
Φ

Κύριε βοήθη Στεφάνῳ κουβικουλαρίῳ καὶ ὀρφανοτρόφῳ

Accession number BZS.1955.1.2650
Diameter 31.0 mm
Previous Editions

Zacos-Veglery, no. 1268a.

Translation

Κύριε βοήθη Στεφάνῳ κουβικουλαρίῳ καὶ ὀρφανοτρόφῳ.

Lord, help Stephen, koubikoularios and orphanotrophos.

Commentary

The owner's title of koubikoularios puts him among the laity rather than among the clerics who tended to hold the office of orphanotrophos. See John W. Nesbitt, "The Orphanotrophos: Some observations on the history of the office in light of seals," SBS 8 (2003), 53-54.

Bibliography