Theodore kankellarios (tenth century)
Obverse
Bust of St Theodore holding spear in right hand and shield in left. Sigla on either side: |Θ|ΕΟ|Δ|Ρ, : ὁ ἄ(γιος) Θεόδ(ω)ρ(ος). Border of dots.
Reverse
Inscription of five lines. Border of dots.
κε
οηθη
θεοδορ,
κανλα̣
ρ̣η̣ο
Κ(ύρι)ε βοήθη Θεοδόρ(ῳ) καν(κε)λαρήο
Obverse
Bust of St Theodore holding spear in right hand and shield in left. Sigla on either side: |Θ|ΕΟ|Δ|Ρ, : ὁ ἄ(γιος) Θεόδ(ω)ρ(ος). Border of dots.
Reverse
Inscription of five lines. Border of dots.
κε
οηθη
θεοδορ,
κανλα̣
ρ̣η̣ο
Κ(ύρι)ε βοήθη Θεοδόρ(ῳ) καν(κε)λαρήο
| Accession number | BZS.1955.1.2670 |
|---|---|
| Diameter | 17.0 mm; field: 11.0 mm |
| Condition | Deep gouge in bottom of channel on obverse. |
Translation
Κύριε βοήθη Θεοδόρῳ κανκελαρήο.
Lord, help Theodore, kankellarios.