Zacharias Abidilas, patrikios (eleventh century)
Obverse
Bust of the Archangel Michael, holding a scepter in his right hand. Sigla to either side: Μ|ΙΧ|Α, Μιχα(ὴλ). Circular inscription. Border of dots.
ΚΕ̣...Ε̣ΙΤΣΔ,Λ,
Κ(ύρι)ε β[οήθ]ει τῷ σῷ δ(ού)λ(ῳ)
Reverse
Inscription of four lines. Border of dots.
ζαχα
ριαπατρι
κι̣τοα
ιδ.λα
Ζαχαρίᾳ πατρικίῳ το Ἀβιδ[ι]λᾷ
Obverse
Bust of the Archangel Michael, holding a scepter in his right hand. Sigla to either side: Μ|ΙΧ|Α, Μιχα(ὴλ). Circular inscription. Border of dots.
ΚΕ̣...Ε̣ΙΤΣΔ,Λ,
Κ(ύρι)ε β[οήθ]ει τῷ σῷ δ(ού)λ(ῳ)
Reverse
Inscription of four lines. Border of dots.
ζαχα
ριαπατρι
κι̣τοα
ιδ.λα
Ζαχαρίᾳ πατρικίῳ το Ἀβιδ[ι]λᾷ
| Accession number | BZS.1955.1.2876 |
|---|---|
| Diameter | 26.0 mm |
| Condition | Chipped at bottom. |
Translation
Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Ζαχαρίᾳ πατρικίῳ το Ἀβιδιλᾷ.
Lord, help your servant Zacharias Abidilas, patrikios.