Constantine Chaldos (eleventh century, second half)
Obverse
Bust of the Mother of God orans, the medallion of Christ before her. Sigla on either side: μ̅θ̅ : Μ(ήτηρ) Θ(εοῦ). Border of dots.
Reverse
Inscription of three lines, a cross above. Border of dots.
κε̅θ,
κ̅ντο
χλ,
Κ(ύρι)ε β(οή)θ(ει) Κων(σταντίνῳ) το Χάλδ(ῳ)
Obverse
Bust of the Mother of God orans, the medallion of Christ before her. Sigla on either side: μ̅θ̅ : Μ(ήτηρ) Θ(εοῦ). Border of dots.
Reverse
Inscription of three lines, a cross above. Border of dots.
κε̅θ,
κ̅ντο
χλ,
Κ(ύρι)ε β(οή)θ(ει) Κων(σταντίνῳ) το Χάλδ(ῳ)
| Accession number | BZS.1955.1.2963 |
|---|---|
| Diameter | 18.0 mm |
| Previous Editions | See PBW: Konstantinos 20403. |
Translation
Κύριε βοήθει Κωνσταντίνῳ το Χάλδῳ.
Lord, help Constantine Chaldos.