Basil Xeros, protospatharios (eleventh century)
Obverse
Inscription of four lines, preceded by a decoration. Border of dots.
ΚΕ̅Ο
ΗΘΕΙΤ
Σ̣ΟΥ
Λ
Κ(ύρι)ε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ
Reverse
Inscription of four lines, preceded by a decoration. Border of dots.
ΑΣΙΛ,
Α͂ΣΠΑΘΑ
ΡΙ,ΤΗ
Ρ
Βασιλ(είῳ) (πρωτο)σπαθαρί(ῳ) τῷ Ξηρῷ
Obverse
Inscription of four lines, preceded by a decoration. Border of dots.
ΚΕ̅Ο
ΗΘΕΙΤ
Σ̣ΟΥ
Λ
Κ(ύρι)ε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ
Reverse
Inscription of four lines, preceded by a decoration. Border of dots.
ΑΣΙΛ,
Α͂ΣΠΑΘΑ
ΡΙ,ΤΗ
Ρ
Βασιλ(είῳ) (πρωτο)σπαθαρί(ῳ) τῷ Ξηρῷ
| Accession number | BZS.1955.1.3403 |
|---|---|
| Diameter | 22.0 mm |
| Previous Editions | Cheynet, Xèroi, 3–4. |
Translation
Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Βασιλείῳ πρωτοσπαθαρίῳ τῷ Ξηρῷ.
Lord, help your servant Basil Xeros, protospatharios.