Michael vestes (eleventh/twelfth century)
Obverse
Inscription of four lines. Border of dots.
ΣΚ̣Ε̣
ΠΟΙΣ
ΣΟΝΛΑ
ΤΡΙΝ
σκέποις σὸν λάτριν
Reverse
Inscription of four lines. Border of dots.
ΜΙ
ΧΑΗΛ
ΕΣΤ
ΛΟΓΕ
Μιχαὴλ βέστην, Λόγε
Obverse
Inscription of four lines. Border of dots.
ΣΚ̣Ε̣
ΠΟΙΣ
ΣΟΝΛΑ
ΤΡΙΝ
σκέποις σὸν λάτριν
Reverse
Inscription of four lines. Border of dots.
ΜΙ
ΧΑΗΛ
ΕΣΤ
ΛΟΓΕ
Μιχαὴλ βέστην, Λόγε
| Accession number | BZS.1955.1.3727 |
|---|---|
| Diameter | 18.0 mm; field: 9.0 mm |
| Condition | Chipped. |
| Previous Editions | This inscription should be added to the entry in Wassiliou-Seibt, Siegel mit metrischen Legenden II, no. 2199. |
Translation
σκέποις τὸν λάτριν Μιχαὴλ βέστην, Λόγε.
Divine Word, may you protect your servant Michael, vestes.