Constantine P..., protoproedros (eleventh century)
Obverse
Bust of St George, with spear and shield. Sigla on either side :|Γ̣|Ε̣|ΓΙ,: ὁ ἅ(γιος) [Γε]ώργι(ος). Linear border.
Reverse
Inscription of four lines. Border of dots.
κ̅νΑ͂Α͂
ΕΔΡΟΣ
ΟΠΟΡ.
ΣΙ.
Κων(σταντῖνος) (πρωτο)(πρό)εδρος ὁ Πορ.σιω[ν]
Obverse
Bust of St George, with spear and shield. Sigla on either side :|Γ̣|Ε̣|ΓΙ,: ὁ ἅ(γιος) [Γε]ώργι(ος). Linear border.
Reverse
Inscription of four lines. Border of dots.
κ̅νΑ͂Α͂
ΕΔΡΟΣ
ΟΠΟΡ.
ΣΙ.
Κων(σταντῖνος) (πρωτο)(πρό)εδρος ὁ Πορ.σιω[ν]
| Accession number | BZS.1955.1.4900 |
|---|---|
| Diameter | 18.0 mm |
Translation
Κωνσταντῖνος πρωτοπρόεδρος ὁ Πορ.σιω[ν].
Constantine P..., protoproedros.
Commentary
We assume that the last part of the inscription forms the owner's family name. Zacos proposed Poresion, but any restoration of the name requires confirmation from a better preserved parallel.