Skip to Content

Constantine imperial protospatharios and Domestikos ton Noumeron (ninth century)

 
 

Obverse

Cruciform invocative monogram (type V). In the quarters: ΤΣ̣̣|ΔΛ̣ : τῷ σῷ δούλῳ. Wreath border.

Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ

Reverse

Inscription of four lines, a cross below. Indeterminate border.

.̣.ΣΤΝ
ΤΙΝ.͂ΣΠ
Θ̣ ΔΟΜ̣ΕΣΤΙΚ̣
Τ̣Ν
ΟΥΜΕΡ

[Κ]ω[ν]σταντίνῳ [β(ασιλικῷ)] (πρωτο)σπαθ(αρίῳ) (καὶ) δομεστίκ(ῳ) τ(ῶν) νουμέρ(ων)

Obverse

Cruciform invocative monogram (type V). In the quarters: ΤΣ̣̣|ΔΛ̣ : τῷ σῷ δούλῳ. Wreath border.

Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ

Reverse

Inscription of four lines, a cross below. Indeterminate border.

.̣.ΣΤΝ
ΤΙΝ.͂ΣΠ
Θ̣ ΔΟΜ̣ΕΣΤΙΚ̣
Τ̣Ν
ΟΥΜΕΡ

[Κ]ω[ν]σταντίνῳ [β(ασιλικῷ)] (πρωτο)σπαθ(αρίῳ) (καὶ) δομεστίκ(ῳ) τ(ῶν) νουμέρ(ων)

Accession number BZS.1955.1.774
Diameter 34.0 mm
Previous Editions

Zacos: 1825.

Translation

Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Κωνσταντίνῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ δομεστίκῳ τῶν νουμέρων.

Theotokos, help your servant Constantine imperial protospatharios and Domestikos ton Noumeron.