Skip to Content

Epiphanios imperial exartistes (ninth century)

 
 

Obverse

Cruciform invocative monogram (type V). In the quarters: .Σ|.Λ : [τ]ῷ σῷ [δ]ούλῳ. Indeterminate border.

Θεοτόκε βοήθει [τ]ῷ σῷ [δ]ούλῳ

Reverse

Inscription of four lines. Indeterminate border.

ΕΠ̣Ι
Φ̣ΝΙ̣

ε̣ΞΡΤΙ.
Τ̣Η̣

Ἐπιφανίῳ β(ασιλικῷ) ἐξαρτι[σ]τῇ

Obverse

Cruciform invocative monogram (type V). In the quarters: .Σ|.Λ : [τ]ῷ σῷ [δ]ούλῳ. Indeterminate border.

Θεοτόκε βοήθει [τ]ῷ σῷ [δ]ούλῳ

Reverse

Inscription of four lines. Indeterminate border.

ΕΠ̣Ι
Φ̣ΝΙ̣

ε̣ΞΡΤΙ.
Τ̣Η̣

Ἐπιφανίῳ β(ασιλικῷ) ἐξαρτι[σ]τῇ

Accession number BZS.1955.1.808
Diameter 23.0 mm
Previous Editions

Zacos: 1870.

Translation

Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Ἐπιφανίῳ βασιλικῷ ἐξαρτιστῇ.

Theotokos, help your servant Epiphanios imperial exartistes.