You are here:Home/Resources/ Byzantine Seals/ Search the Catalogue/ Basil patrikios, praipositos, chartoularios of the imperial vestiarion and sakellarios (eighth/ninth century)

Basil patrikios, praipositos, chartoularios of the imperial vestiarion and sakellarios (eighth/ninth century)

 
 

Obverse

Cruciform invocative monogram (type VIII); in the quarters: τσ|λ . Νo border visible.

Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ

Reverse

Inscription of five lines. No visible border.

.σ.
λ̣ειπ.ρ
ριπχρ
τββεστ,
σ̣κελλ,

[Β]ασ[ι]λείῳ πα[τ]ρ(ικίῳ), πραιπ(οσίτῳ), χαρ[τ(ουλαρίῳ)] τοῦ β(ασιλικοῦ) βεστ(ιαρίου) [(καὶ)] σακελλ(αρίῳ)

Obverse

Cruciform invocative monogram (type VIII); in the quarters: τσ|λ . Νo border visible.

Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ

Reverse

Inscription of five lines. No visible border.

.σ.
λ̣ειπ.ρ
ριπχρ
τββεστ,
σ̣κελλ,

[Β]ασ[ι]λείῳ πα[τ]ρ(ικίῳ), πραιπ(οσίτῳ), χαρ[τ(ουλαρίῳ)] τοῦ β(ασιλικοῦ) βεστ(ιαρίου) [(καὶ)] σακελλ(αρίῳ)

Accession number BZS.1958.106.1283
Diameter 31.0 mm

Translation

Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Βασιλείῳ πατρικίῳ, πραιποσίτῳ, χαρτουλαρίῳ τοῦ βασιλικοῦ βεστιαρίου καὶ σακελλαρίῳ.

Lord, help your servant Basil patrikios, praipositos, chartoularios of the imperial vestiarion and sakellarios.