Leo Pegonites (eleventh/twelfth century)
Obverse
Inscription of four lines. Linear border.
Κ̅Ε
ΟΗΘ,
ΤΣ
ΔΛ,
Κ(ύρι)ε βοήθ(ει) τῷ σῷ δούλ(ῳ)
Reverse
Inscription of five lines. Linear border.
ΛΕΟΝ
ΤΑΤΝ
ΠΙΓΟΝΙ
Τ,
Λέοντα τὼν Πιγονίτ(ην)
Obverse
Inscription of four lines. Linear border.
Κ̅Ε
ΟΗΘ,
ΤΣ
ΔΛ,
Κ(ύρι)ε βοήθ(ει) τῷ σῷ δούλ(ῳ)
Reverse
Inscription of five lines. Linear border.
ΛΕΟΝ
ΤΑΤΝ
ΠΙΓΟΝΙ
Τ,
Λέοντα τὼν Πιγονίτ(ην)
| Accession number | BZS.1958.106.3079 |
|---|---|
| Diameter | 20.0 mm; field: 14.0 mm |
| Previous Editions | See PBW: Leon 20193. |
| Credit Line | Harvard Art Museums/Arthur M. Sackler Museum, Bequest of Thomas Whittemore. |
Translation
Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Λέοντα τὼν Πιγονίτην.
Lord, help your servant Leo Pegonites.