N. imperial koubikoularios (eighth century)
Obverse
Cruciform invocative monogram of indeterminate type. In the quarters: ...|ΔΛ. Indeterminate border.
[Κύριε βοήθει τ]ῷ [σῷ] δούλῳ
Reverse
Inscription of four lines. Indeterminate border.
...
.Β̣Α̣ΣΙΛ
ΚΚΒΙΚ
ΛΑΡΙ
...ῳ βασιλ[ι]κῷ κουβικουλαρίῳ
Obverse
Cruciform invocative monogram of indeterminate type. In the quarters: ...|ΔΛ. Indeterminate border.
[Κύριε βοήθει τ]ῷ [σῷ] δούλῳ
Reverse
Inscription of four lines. Indeterminate border.
...
.Β̣Α̣ΣΙΛ
ΚΚΒΙΚ
ΛΑΡΙ
...ῳ βασιλ[ι]κῷ κουβικουλαρίῳ
| Accession number | BZS.1958.106.3103 |
|---|---|
| Diameter | 29.0 mm |
Translation
Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ...ῳ βασιλικῷ κουβικουλαρίῳ.
Lord, help your servant ..., imperial koubikoularios.