Anastasios Polys, patrikios and strategos (eleventh century)
Obverse
Inscription of four lines. Linear border.
ΚΕΘ,
ΤΣΔ
ΑΝΑΣΤ,
ΣΙ
Κ(ύρι)ε β(οή)θ(ει) τῷ σῷ δού(λῳ) Ἀναστ(α)σίῳ
Reverse
Inscription of four lines. Linear border.
π̅ρ̅ι̅⸣ S
ΣΤΡΑΤΙ
ΓΤΠ,
ΛΥ
π(ατ)ρι(κίῳ) (καὶ) στρατιγῷ τῷ Π(ο)λύ
Obverse
Inscription of four lines. Linear border.
ΚΕΘ,
ΤΣΔ
ΑΝΑΣΤ,
ΣΙ
Κ(ύρι)ε β(οή)θ(ει) τῷ σῷ δού(λῳ) Ἀναστ(α)σίῳ
Reverse
Inscription of four lines. Linear border.
π̅ρ̅ι̅⸣ S
ΣΤΡΑΤΙ
ΓΤΠ,
ΛΥ
π(ατ)ρι(κίῳ) (καὶ) στρατιγῷ τῷ Π(ο)λύ
| Accession number | BZS.1958.106.3830 |
|---|---|
| Diameter | 16.0 mm; field: 15.0 mm |
| Condition | Small chips at top and bottom of channel. |
Translation
Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Ἀναστασίῳ πατρικίῳ καὶ στρατιγῷ τῷ Πολύ.
Lord, help your servant Anastasios Polys, patrikios and strategos.