Michael N., komes of the Arithmos (eleventh century)
Obverse
Bust of St. Michael holding the scepter in his right hand. Sigla on either side: Μ̣|Ι̣–Χ|Α: Μιχα(ήλ). Border of dots.
Reverse
Inscription of six lines; bottom line illegible. Border of dots.
ΚΕ,Θ,
ΜΙΧΑΗΛ
ΚΟΜΙΤ,Τ
Α̣ΡΙΘ̣Μ
Τ̣̣Δ̣Ο̣
....
Κ(ύρι)ε β(οή)θ(ει) Μιχαὴλ κόμιτ(ι) τοὺ ἀριθμοῦ τῷ Δο...
Obverse
Bust of St. Michael holding the scepter in his right hand. Sigla on either side: Μ̣|Ι̣–Χ|Α: Μιχα(ήλ). Border of dots.
Reverse
Inscription of six lines; bottom line illegible. Border of dots.
ΚΕ,Θ,
ΜΙΧΑΗΛ
ΚΟΜΙΤ,Τ
Α̣ΡΙΘ̣Μ
Τ̣̣Δ̣Ο̣
....
Κ(ύρι)ε β(οή)θ(ει) Μιχαὴλ κόμιτ(ι) τοὺ ἀριθμοῦ τῷ Δο...
| Accession number | BZS.1958.106.3907 |
|---|---|
| Diameter | 15.0 mm |
Translation
Κύριε βοήθει Μιχαὴλ κόμιτι τοὺ ἀριθμοῦ τῷ Δο...
Lord, help Michael Do..., komes of the Arithmos.