You are here:Home/Resources/ Byzantine Seals/ Search the Catalogue/ Anthimos illoustrios (eleventh century)

Anthimos illoustrios (eleventh century)

 
 

Obverse

Patriarchal cross with fleurons. Indistinct. Partially preserved circular inscription along the circumference. Border of dots.

......Σ̣Δ̣̣Λ̣,

[Θε(οτό)κε or Κ(ύρι)ε βοήθει τ]ῷ σῷ δούλῳ

Reverse

Inscription of five lines. Border of dots.


χε̅φυ
λ̣αττε
ανθ.μ̣
.λστρ
.

Χ(ριστ)ὲ φύλαττε Ἀνθ[ί]μῳ [ἰ]λουστρ[ί]ῳ

Obverse

Patriarchal cross with fleurons. Indistinct. Partially preserved circular inscription along the circumference. Border of dots.

......Σ̣Δ̣̣Λ̣,

[Θε(οτό)κε or Κ(ύρι)ε βοήθει τ]ῷ σῷ δούλῳ

Reverse

Inscription of five lines. Border of dots.


χε̅φυ
λ̣αττε
ανθ.μ̣
.λστρ
.

Χ(ριστ)ὲ φύλαττε Ἀνθ[ί]μῳ [ἰ]λουστρ[ί]ῳ

Accession number BZS.1958.106.4073
Diameter 20.0 mm
Condition Corroded on obverse.

Translation

Θεοτόκε or Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ. Χριστὲ φύλαττε Ἀνθίμῳ ἰλουστρίῳ.

Lord or Mother of God, help your servant. Christ, guard Anthimos, illoustrios.