Constantine proedros (eleventh century)
Obverse
Bust of the Virgin orans with medallion. Inscription: μ̅ : Μήτηρ Θεοῦ. Border of dots.
Reverse
Inscription in four lines. Border of dots.
κ̅ν
..οεδρ,
..νημοι
.κεπε
Κωνσταντίνῳ πρόεδρῳ ἀγνη μοι σκέπε
Obverse
Bust of the Virgin orans with medallion. Inscription: μ̅ : Μήτηρ Θεοῦ. Border of dots.
Reverse
Inscription in four lines. Border of dots.
κ̅ν
..οεδρ,
..νημοι
.κεπε
Κωνσταντίνῳ πρόεδρῳ ἀγνη μοι σκέπε
| Accession number | BZS.1958.106.4655 |
|---|---|
| Diameter | 15.0 mm |
| Previous Editions | Cf. Wassiliou-Seibt, Siegel mit metrischen Legenden I, no. 1240. |
Translation
Κωνσταντίνῳ προέδρῳ ἀγνη μοι σκέπε.
Pure one, protect me, Constantine the proedros.
Commentary
Dodecasyllable. This seal may either be the seal of a bishop, or of an individual with the title of proedros.