Skip to Content

Athanasios monk of the monastery of Vassos (eleventh century, second half)

 
 

Obverse

Bust of the Mother of God holding the Child in her right arm. Sigla at right: m̅|θ̅ : Μ(ήτηρ) Θ(εοῦ). Border of dots.

Reverse

Inscription of four lines, a cross above. Border of dots.


θκ̅ε,θ,
αθανασι
τα
σιοτη

Θ(εοτό)κε β(οή)θ(ει) Ἀθανασίῳ (μον)αχ(ῷ) τῷ Βασιότῃ

Obverse

Bust of the Mother of God holding the Child in her right arm. Sigla at right: m̅|θ̅ : Μ(ήτηρ) Θ(εοῦ). Border of dots.

Reverse

Inscription of four lines, a cross above. Border of dots.


θκ̅ε,θ,
αθανασι
τα
σιοτη

Θ(εοτό)κε β(οή)θ(ει) Ἀθανασίῳ (μον)αχ(ῷ) τῷ Βασιότῃ

Accession number BZS.1958.106.4782
Diameter 17.0 mm
Previous Editions

See PBW: Athanasios 20111.

Translation

Θεοτόκε βοήθει Ἀθανασίῳ μοναχῷ τῷ Βασιότῃ.

Mother of God, help Athanasios, monk of the monastery of Vassos.