Basil logariastes (eleventh century, second half)
Obverse
Bust of St. Nicholas extending a blessing with his right hand and holding the Gospel in his left: Inscription: |ΝΙ|..|Λ|ΑΟ|Σ : Ὁ ἅγιος Νι[κό]λαος.
Reverse
Inscription of four lines, preceded by decoration.
ΛΟΓΑ
ΡΙΑΣΤΗΝ
ΑΙΛΙΟΝ
ΥΚΕΠˊ
Λογαριαστὴν Βασίλιον σὺ σκέπ(οις)
Obverse
Bust of St. Nicholas extending a blessing with his right hand and holding the Gospel in his left: Inscription: |ΝΙ|..|Λ|ΑΟ|Σ : Ὁ ἅγιος Νι[κό]λαος.
Reverse
Inscription of four lines, preceded by decoration.
ΛΟΓΑ
ΡΙΑΣΤΗΝ
ΑΙΛΙΟΝ
ΥΚΕΠˊ
Λογαριαστὴν Βασίλιον σὺ σκέπ(οις)
| Accession number | BZS.1958.106.768 |
|---|---|
| Diameter | 19.0 mm; field: 16.0 mm |
| Previous Editions | Wassiliou-Seibt, Siegel mit metrischen Legenden I, no. 1288. |
Translation
Λογαριαστὴν Βασίλιον σὺ σκέποις.
Give your protection to the logariastes Basil.