Epiphanios primikerios and mystolektes (eleventh century)
Obverse
Inscription of four lines beginning with a cross. Border of dots.
κε,
τσ,
επιφα
νι
Κ(ύρι)ε β(οήθει) τῷ σῷ δ(ούλῳ) Ἐπιφανίῳ
Reverse
Inscription of four lines. Border of dots.
πρι
μικηρ,
μυστ,
λεκτ,
πριμικηρ(ίῳ) (καὶ) μυστ(ο)λέκτ(ῃ)
Obverse
Inscription of four lines beginning with a cross. Border of dots.
κε,
τσ,
επιφα
νι
Κ(ύρι)ε β(οήθει) τῷ σῷ δ(ούλῳ) Ἐπιφανίῳ
Reverse
Inscription of four lines. Border of dots.
πρι
μικηρ,
μυστ,
λεκτ,
πριμικηρ(ίῳ) (καὶ) μυστ(ο)λέκτ(ῃ)
| Accession number | BZS.1958.106.915 |
|---|---|
| Diameter | 15.0 mm; field: 10.0 mm |
Translation
Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Ἐπιφανίῳ πριμικηρίῳ καὶ μυστολέκτῃ.
Lord, help your servant Epiphanios, primikerios and mystolektes.