Sergios Hexamilites, protoproedros and judge of the Velum (eleventh century, second half)
Obverse
Inscription of four lines beginning with a cross. Border of dots.
κε̅
οηθει̣
σεργι
ερ
Κ(ύρι)ε βοήθει Σεργἰῳ (πρωτο)(προ)έδρῳ
Reverse
Inscription of four lines. Border of dots.
̣κριτη̣
.ηλ
.εμι
λιτη
(καὶ) κριτῇ [τ]οῦ Βήλου [τ]ῷ Ἑξαμιλίτῃ
Obverse
Inscription of four lines beginning with a cross. Border of dots.
κε̅
οηθει̣
σεργι
ερ
Κ(ύρι)ε βοήθει Σεργἰῳ (πρωτο)(προ)έδρῳ
Reverse
Inscription of four lines. Border of dots.
̣κριτη̣
.ηλ
.εμι
λιτη
(καὶ) κριτῇ [τ]οῦ Βήλου [τ]ῷ Ἑξαμιλίτῃ
| Accession number | BZS.1951.31.5.803 |
|---|---|
| Diameter | 18.0 mm |
| Previous Editions | See PBW: Sergios 105 (listing editions of this seal and parallels dated to the years between 1077 and 1081). |
| Credit Line | Harvard Art Museums/Arthur M. Sackler Museum, Bequest of Thomas Whittemore. |
Translation
Κύριε βοήθει Σεργἰῳ πρωτοπροέδρῳ καὶ κριτῇ τοῦ Βήλου τῷ Ἑξαμιλίτῃ.
Lord, help Sergios Hexamilites, protoproedros and judge of the Velum.
Parallel Seals
Similar Seals
- Sergios Hexamilites, vestes and judge of the Velum (eleventh century, second half)
- Sergios Hexamilites, vestarches and judge of the Velum (eleventh century, second half)
- Sergios Hexamilites, vestarches and judge of the Velum (eleventh century, second half)
- Sergios Hexamilites, protoproedros, dikaiophylax and eparch (eleventh century, second half)
- Sergios Hexamilites, protoproedros, dikaiophylax and eparch (eleventh century, second half)
- Sergios Hexamilites, protoproedros, dikaiophylax, and eparch (eleventh century, second half)
- Sergios Hexamilites, vestes, judge of the Velum and of the Thrakesioi (eleventh century, second half)