Lykastos hypatos, imperial spatharios and strategos of Cephalonia (eighth century)
Obverse
Inscription of five lines. Cross between tendrils above. Wreath border.
ΠΝ
ΓΙΤΡΙ
ΟΘΣ̅ΗΜΝ
.ΟΗΘΗΤ
ΣΔΟΥΛΟ
Παναγία Τριάς, ὁ Θεὸς ἡμῶν, βοήθη τῷ σῷ δούλο
Reverse
Inscription of seven lines. Wreath border.
+ΛΥΚ
ΣΤΥΠ.
ΤΣΙΛ
ΗΚΣΠΘΡ
ΙΚΕΣΤΡΤ
ΗΓΚΕΦ
..ΝΙΣ
Λυκάστῳ ὑπάτῳ, βασιληκῷ σπαθαρίῳ κὲ στρατηγῷ Κεφαλωνίας
Obverse
Inscription of five lines. Cross between tendrils above. Wreath border.
ΠΝ
ΓΙΤΡΙ
ΟΘΣ̅ΗΜΝ
.ΟΗΘΗΤ
ΣΔΟΥΛΟ
Παναγία Τριάς, ὁ Θεὸς ἡμῶν, βοήθη τῷ σῷ δούλο
Reverse
Inscription of seven lines. Wreath border.
+ΛΥΚ
ΣΤΥΠ.
ΤΣΙΛ
ΗΚΣΠΘΡ
ΙΚΕΣΤΡΤ
ΗΓΚΕΦ
..ΝΙΣ
Λυκάστῳ ὑπάτῳ, βασιληκῷ σπαθαρίῳ κὲ στρατηγῷ Κεφαλωνίας
| Accession number | BZS.1955.1.2050 |
|---|---|
| Diameter | 30.0 mm |
| Previous Editions | DO Seals 2, no. 1.15g. |
Translation
Παναγία Τριάς, ὁ Θεὸς ἡμῶν, βοήθη τῷ σῷ δούλο Λυκάστῳ ὑπάτῳ, βασιληκῷ σπαθαρίῳ κὲ στρατηγῷ Κεφαλωνίας.
All holy Trinity, our God, help your servant Lykastos, hypatos, imperial spatharios and strategos of Cephalonia.
Bibliography
- Catalogue of the Byzantine Seals at Dumbarton Oaks and at the Fogg Museum of Art, Vol. 2: South of the Balkans, the Islands, South of Asia Minor (Open in Zotero)
- Byzantine Lead Seals, Vol. 1 (Open in Zotero)
- Sceaux byzantins du musée de Constantinople (Open in Zotero)
- Katalog molivdovulov (Open in Zotero)
- Les sceaux byzantins du Médaillier Vatican (Open in Zotero)
- De Administrando Imperio (Open in Zotero)
- Constantine Porphyrogenitus, De Administrando Imperio (Open in Zotero)
- De Thematibus (Open in Zotero)
- Constantin VII et les thèmes de Céphalonie et de Longobardie (Open in Zotero)
- La dominazione bizantina nell’Italia meridionale dal IX al XI secolo (Open in Zotero)
- Catalogue of the Byzantine Seals at Dumbarton Oaks and at the Fogg Museum of Art, Vol. 1: Italy, North of the Balkans, North of the Black Sea (Open in Zotero)
- Die sphragistischen Quellen zum byzantinischen Thema Nikopolis (Open in Zotero)
- Les îles de l’empire byzantin: VIIIe-XIIe siècles (Open in Zotero)
- The Kommerkiarios, the Apotheke, the Dromos, the Vardarios and the West (Open in Zotero)
- Le maître des requêtes: ὁ ἐπὶ τῶν δεήσεων (Open in Zotero)
- Titres et fonctions de l’Empire byzantin (Open in Zotero)
- Hagiographical Notes (Open in Zotero)
- Le Corpus des sceaux de l’empire byzantin (Open in Zotero)
- Les listes de préséance byzantines des IXe et Xe siècles (Open in Zotero)
- Nikopolis und Kephallenia (Open in Zotero)
- Byzantinische Rang- und Ämterstruktur im 8. und 9. Jahrhundert: Faktoren und Tendenzen ihrer Entwicklung (Open in Zotero)
Similar Seals
- Lykastos hypatos, imperial spatharios and strategos of Cephalonia (eighth century)
- Lykastos hypatos, imperial spatharios and strategos of Cephalonia (eighth century)
- Lykastos hypatos, imperial spatharios and strategos of Cephalonia (eighth century)
- Lykastos hypatos, imperial spatharios and strategos of Cephalonia (eighth century)
- Lykastos hypatos, imperial spatharios and strategos of Cephalonia (eighth century)
- Lykastos hypatos imperial spatharios and strategos (eighth century)
Commentary
The reading of this seal has been restored with reference to its better preserved counterpart from the same boulloterion; see the entry for BZS 1955.1.2049 and the extensive commentary on the owner and his titles.